经典再现｜《保密局的枪声》《蛇》等配音迷倾情奉献精彩片段
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o1326dyeaev&width=500&height=375&auto=0
配音：Vicki蔷薇·觉新 文字：Vicki
还是第一次配国产老片！大概七一后，在“图说老电影”群里看到好多朋友在聊老电影，一时兴起，拉朋友一起合作了这部小时候小人书上看到的电影《保密局的枪声》。纯属模仿。
专门把声音做旧了一下，跟着感觉走的，我也不知道为什么当年的声音是那样的。很纯净、质朴的那种味道。
影迷点评：《保密局枪声》在老影迷心中是非常经典的作品。听到
Vicki的精彩配音，又把我们带回电影的情境中去，果敢美丽的地下党员史秀英大概就是这样好听的音色吧，坚定乐观而不失优雅。虽然我们忘不掉向隽殊老师的经典声音，但也非常支持这样向经典致敬的方式。影迷可以写赏析、可以回看经典，当然也可以用自己的配音创作“经典再现”。
《蛇》（Le Serpent），又名莫斯科夜航班（Night Flight from Moscow），是一部由法国拉博埃蒂影片公司拍摄于1973年的，反映前苏联克格勃活动的间谍影片，根据小说《第13个自杀者》改编。全长113分钟，由亨利·维尼尔导演，尤尔·伯连纳、亨利·方达等主演。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a13329p62c3&width=500&height=375&auto=0
配音 ：Vicki·雁门关 文字：Vicki
这次配这段请教了电影百科朋友，原来这女子根本就不是挂得上号的，完全是个小角色，在影片中几乎就只有这段戏，而这段戏的配音是李梓！加上这个演员在我看来颇为抢戏的表演，怎么着也以为是第一女配呢。
李梓的原配非常精彩，但这段我没过多地模仿，因为嗓子哑了有很长一阵了也没法儿模仿，
影迷点评：这段模仿可谓高水平的再现，有着Vicki自己的体悟和加工。配音迷如果单纯的为模仿而模仿，也就失了更深层次的艺术追求。
你是否听了也着迷了呢？那种译制片的异国风情，令人玩味再三。
《卡桑德拉大桥》是由乔治·科斯马图斯执导，理查德·哈里斯、伯特·兰卡斯特、索菲娅·罗兰等欧美大牌明星联袂出演的英国、意大利、西德合拍的灾难片。该片于1976年12月18日在意大利上映。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z1316rp4wgj&width=500&height=375&auto=0
配音：Vicki·吴刚 文字：Vicki
女主人公由我喜爱的意大利国宝级巨星索菲亚·罗兰出演。
犹如革命片通常有着爱情映衬一样，好的灾难片也通常有一条爱情主线。《泰坦尼克号》上搭载了一个虚构的爱情故事，就比早年的《冰海沉船》更入人心！而在这条注定命运多舛的列车上，女作家前妻也“巧合地”与有过两次姻缘的名医前夫相遇了。
“张伯伦”和“詹妮弗”这对欢喜冤家在包厢里的几场斗嘴的戏，那些妙趣横生的台词和尖刻的讥诮令这部紧张激烈严酷的灾难片有了温情的底色和喜剧的轻松。
丁建华在此片的声音一改少女的稚嫩和惯有的尖锐，变得很有张力。毕克也一改高仓健的憨厚与波罗大侦探的油滑，沉稳里透出几分性感。：）
影迷点评：此段配音，声音从容而不温不火，仿佛在看原片，仿佛就是索菲亚·罗兰本人在说话，让人意犹未尽！
难怪Vicki会受到上译配音大师的青睐！
Vicki（vickikiller），生于重庆，现居成都。曾做电台记者、新闻直播节目主持人，报社记者、电影版编辑。声音艺术爱好者，曾担任中国配音网的版主，她的配音曾受到丁建华的高度评价和赞赏：“音色、普通话都很好，配音很投入，模仿得也挺像！”“要在上海的话肯定收下她！”
我们“图说老电影”公众号也多次转载她的配音作品，这次再度精选了她配的三段中外老电影经典，以飨各位，希望大家喜欢。
这是媒体当年刊登丁建华老师赞扬 Vicki配音的报道
微信公众号“中国配音网”曾专门对Vicki和她的声音公众号进行了介绍，具体参看：
https://mp.weixin.qq.com/s/AfeOFm1xnbTY2jn8D8Izvg
相关链接：
配音：新《追捕》公映，还记得原版吗？“我喜欢你！”啦呀啦…Vicki蔷薇·刘华
配音：《血疑》最后的时光 让我留在这儿 请你抱着我· Vicki
喜欢Vicki的声音，记得扫码关注她的公众微信号哦！
如果您喜欢她的配音，请长按下方二维码
给本文作者Vicki打赏！